Linux |
CentOS 5.3 |
|
vt-is-UTF8(1) |
vt-is-UTF8 − vérifie si le terminal virtuel actuel est en UTF8 ou en mode 8-bits |
vt-is-UTF8 [-h|--help] [-V|--version] [-q|--quiet] |
vt-is-UTF8 vérifie si le terminal virtuel actuel est en UTF8, en écrivant (puis en effaçant) une séquence UTF8 de 3 octets, et compte le nombre de caractères affichés par le pilote de la console. Un message indiquant dans quel mode la console est sera écrit sur l’entrée standard (sauf si l’option --quiet est indiquée.) Si l’option --quiet n’est pas indiquée, la valeur retournée est 1 si une erreur s’est produite, sinon 0. |
-h --help |
affiche le numéro de version, un court message d’aide puis quitte. |
-V --version |
affiche la version puis quitte. |
-q --quiet |
n’affiche pas le mode sur la sortie standard, mais retourne 1 si le mode UTF8 est utilisé, et 0 si le mode 8-bits est utilisé. En cas d’erreur, 0 est retourné et un message est affiché sur la sortie standard. |
Cette vérification devrait se faire directement via le noyau, ce qui n’est pas possible concernant les versions 2.0.x. Depuis le noyau 2.0.35, le mode 8-bits est parfois détecté par erreur comme étant de l’UTF8, après être passé d’une police de 512 caractères à une police de 256. Ceci est probablement un bogue du pilote de la console. |
unicode_start(1), unicode_stop(1). |
Traduit par François Wendling <frwendling@free.fr>, le 21 novembre 2005. L’équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : |
LANGUAGE=en man 1 vt-is-UTF8 |
N’hésitez pas à signaler à l’auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel. |
vt-is-UTF8(1) |