french − une liste de mots français

/usr/share/dict/french est un fichier encodé en ASCII qui contient une liste de mots classés dans l’ordre alphabétique, un par ligne.

/etc/alternatives/dictionary est un lien symbolique vers /usr/share/dict/<langue>.

/usr/share/dict/words est un lien symbolique vers /etc/alternatives/dictionary, et est le nom qui devrait être utilisé par les autres logiciels pour désigner la liste des mots. Voir update-alternatives(8) pour plus d’informations.

Le répertoire /usr/share/dict peut contenir des listes de mots pour plusieurs langues, avec le nom de la langue en anglais, par exemple /usr/share/dict/american-english et /usr/share/dict/danish contiennent respectivement les listes des mots anglais et danois s’ils existent. De telles listes devraient être encodées avec le jeu de caractères ISO 8859-1

ispell(1), update-alternatives(8), et le Filesystem Hierarchy Standard. [NDT : Hiérarchie Standard du Système de Fichiers]

Les listes de mots ne sont pas spécifiques, et peuvent être générées à partir de nombreuses sources.

La liste de mots est très souvent /usr/dict/words. Pour des raisons de compatibilité, les logiciels devraient vérifier si l’emplacement /usr/share/dict/words n’existe pas.

Les listes de mots sont collectées et maintenues par de nombreux auteurs.

Traduit par François Wendling <frwendling@free.fr>, le 04 novembre 2005.

L’équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité.

La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande :

LANGUAGE=en man 5 french

N’hésitez pas à signaler à l’auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.