ftpchroot − liste les utilisateurs qui doivent être chrootés.

/etc/ftpchroot est utilisé par ftpd(8) ; ce fichier contient une liste des utilisateurs qui doivent être chrootés avant que leurs commandes FTP soient honorées. Les lignes vides et les lignes commençant par « # » sont ignorées. Rappelez-vous que la ligne entière doit être utilisée pour un nom d’utilisateur, donc ne mettez pas de « # » après un nom pour commenter cette ligne.

/etc/ftpchroot devrait contenir les lignes suivantes :

#
# /etc/ftpusers
#
not_so_anonymous

/etc/ftpchroot

ftp(1), ftpd(8)

Traduit par François Wendling <frwendling@free.fr>, le 04 novembre 2005.

L’équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité.

La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande :

LANGUAGE=en man 5 ftpchroot

N’hésitez pas à signaler à l’auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.