Linux

CentOS 5.3

iso-8859-16(7)

ISO_8859-16

NOM

iso_8859-16 − Le jeu de caractères ISO 8859-16 en octal, décimal et hexadécimal.

DESCRIPTION

La norme ISO 8859 inclut plusieurs extensions 8 bits au jeu de caractères ASCII (également appelé ISO 646-IRV). L’ISO 8859-16, l’« alphabet latin N° 10 » est utilisé pour encoder les caractères latins de l’Europe Centrale et de l’Europe de l’Est et n’est pas encore intégré par les vendeurs de programmes.

L’ISO 8859-16 gère les langues suivantes : albanais, allemand, anglais, bosniaque, croate, finnois, hongrois, irlandais, polonais, roumain, serbe et slovène.

Notez aussi que le macédonien et le serbe, langues à écriture cyrillique, peuvent être entièrement translittérés en Latin 10.

Alphabets ISO 8859

L’ensemble des alphabets ISO 8859 se compose de :

Caractères ISO 8859-16

Le tableau suivant affiche les caractères de l’ISO 8859-16 (Latin-10) qui sont imprimables et non disponibles dans la page de manuel ascii(7). La quatrième colonne affichera correctement les glyphes seulement dans un environnement configuré pour l’ISO 8859-16.

VOIR AUSSI

ascii(7), iso_8859-1(7), iso_8859-15(7), iso_8859-2(7)

Informations supplémentaires (en anglais) : Les ressources ISO 8859-16 (Latin 10) (http://bucovina.chem.tue.nl/fonturi/index-en.html).

TRADUCTION

Ce document est une traduction réalisée par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr>, avec le concours de Vincent Ramos <sivanataraja AT free DOT fr>, le 29 novembre 2004 et révisée le 13 juillet 2006.

L’équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=en man 7 iso_8859-16 ». N’hésitez pas à signaler à l’auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.
iso-8859-16(7)