zdump − Affichage du fuseau horaire.

zdump [ −v ] [ −c année_finale ] [ fuseau ... ]

Zdump affiche la date et l’heure actuelle dans chaque fuseau horaire cité sur la ligne de commande.

Les options disponibles sont :

−v

Pour chaque fuseau de la ligne de commande, afficher la date et l’heure à la valeur la plus petite possible. Affiche la date et l’heure un jour plus tard puis une seconde avant et à l’heure juste de chaque discontinuité temporelle. Afficher la date et l’heure un jour avant la plus grande valeur possible et à cette valeur. Chaque ligne se termine avec isdst=1 si l’heure indiquée prend en compte le décalage d’été ou isdst=0 sinon.

−c année_finale

Arrêter la sortie volubile au début de l’année finale indiquée.

tzfile(5), zic(8)

Ce document est une traduction réalisée par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> le 11 mai 1999 et révisée le 10 août 2006.

L’équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=en man 8 zdump ». N’hésitez pas à signaler à l’auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.